Businger bahkan membuat aplikasi RainbowChase untuk membantu orang menemukan pelangi di Hawaii. Bagi masyarakat setempat, pelangi bukan sekadar fenomena alam, tetapi juga melambangkan kekuatan ilahi atau supernatural dalam tradisi penduduk asli Hawaii.

Makna Pelangi dalam Budaya Hawaii

Sam ‘Ohu Gon III, ilmuwan senior dan penasihat budaya di The Nature Conservancy di Hawaii, menjelaskan bahwa pelangi dianggap sebagai simbol Kne, salah satu dari empat dewa utama dalam tradisi Hawaii.

Semakin dekat seseorang dengan pelangi, semakin besar kemungkinan mereka akan bertemu dengan kekuatan supranatural atau orang yang kuat dan berkuasa.

Sebuah legenda berabad-abad lalu menceritakan bagaimana pelangi muncul di atas rumah seorang putri Hawaii selama empat hari berturut-turut.

Pelangi lain muncul di atas lautan ketika seorang pria yang ingin melamarnya tiba. Pria tersebut digambarkan memiliki kekuatan luar biasa hingga pukulannya dapat menembus dada lawan seperti tombak.

Hinaleimoana Wong-Kalu, seorang guru dan praktisi budaya asli Hawaii, menyatakan bahwa pelangi menandakan aumakua, yaitu leluhur yang didewakan atau dewa keluarga.